Сообщение |
|
Member | grafic Красноярск 14:58 08.04.2015
сообщений 338 |
|
|
Здравствуйте Уважаемые! Вопрс: кто нибудь «рубит» в Французком ?
Есть книга «La Legende du briguet» 1995. Я мог-бы сливать по странице-другой (всего 192). А кто-нибудь скидывал перевод текста. И всем было-бы счастье :-)
|
|
|
Участник
| unnit г.Москва 15:53 08.04.2015
сообщений 1415 |
|
|
Виталь, пару лет назад такая книга уже была тут на сайте, если надо есть на английском.
|
|
|
Member | grafic Красноярск 16:53 08.04.2015
сообщений 338 |
|
|
Аллександр, на английском в pdf. иле фотки?
|
|
|
Участник
| unnit г.Москва 17:06 08.04.2015
сообщений 1415 |
|
|
grafic пишет:Аллександр, на английском в pdf. иле фотки?
На сканере сканировали.
|
|
|
Member | grafic Красноярск 17:43 08.04.2015
сообщений 338 |
|
|
Тогда лучше уж искать возможность перевести хоть с фр. хоть с англ. Fine Reader – не вариант.
|
|
|
Участник
| unnit г.Москва 17:54 08.04.2015
сообщений 1415 |
|
|
Виталь, да там и так понятно без перевода, если что заинтересует, то можно отдельно перевести.
|
|
|
Member | grafic Красноярск 18:17 08.04.2015
сообщений 338 |
|
|
Да картинки-то конечно понятно, просто информационная составляющая не помешала-бы.
|
|
|
Участник
| Yuzer_Zyu Moscow 17:21 09.04.2015
сообщений 2080 |
|
|
Виталь, а у тебя «Легенда зажигалки» на французском в пдф с текстом? если чо скидывай, только чтоб текст не картинка, а текст, поперевожу…
Как говорил один из персонажей Станислава Лема «человек интеллигентный всегда по-латински что нибудь разберет…»
|
|
|
Member | grafic Красноярск 17:31 09.04.2015
сообщений 338 |
|
|
Юра. У меня бумажное издание, поэтому скидывать могу только фото страниц. А Fine Reader, я так предпологаю, наколбасит вообще х.з.ч. он и с english каряво работает.
|
|